Prevod od "než válka" do Srpski


Kako koristiti "než válka" u rečenicama:

Chci se tam podívat, než válka skončí.
Planiram da odradim oba za vreme rata.
Zde rudý pilot skáče na padáku ze svého letadla, posledního, které bylo sestřeleno před tím, než válka skončila.
Vidite crvenog pilota koji iskaèe iz svog aviona, poslednjeg koji je oboren pre kraja rata.
Ale odešli jste ještě než válka skončila.
Ali ste otišli pre nego što se rat završio.
Mohli bychom být dědkové, než válka skončí.
Možemo svi da ostarimo dok se rat završi.
Ten kluk bude větší událost než válka až to celé skončí.
Ovaj deèko ima veæe naslove nego da je u ratu.
Hitler ví, že není nic lepšího než válka pro pozvednutí ekonomiky.
Hitler zna da ništa kao dobar rat ne spašava privredu.
"Vyčkávání trvá mnohem déle než válka."
"Trajanje æe biti mnogo duže od rata."
Zabiješ mě dřív, než válka skončí, co?
Убићеш ме пре него што се рат заврши, је ли?
Toto místo jste museli vybudovat dlouho před tím, než válka započala.
Ovo mesto ste sigurno gradili mnogo pre nego što je rat poèeo.
Poručík Jones chtěl získat bojové zkušenosti, ještě než válka skončí.
Пор. Џонс је хтео да окуси рат пре него што се заврши.
Proč jste utekl do Švýcarska těsně před tím, než válka skončila?
Zašto ste pobjegli u Švicarsku pred sam kraj rata?
Ještě než válka začala, měli už nacisté připraven plán, jak zlikvidovat velkou část sovětské populace.
I pre poèetka rata nacisti su zamislili uništenje velikog dela SSSR-a.
Ona je mnohem nepředvídatelnější než válka.
Ona je još nepredvidljivija od rata.
Než válka začala, divize G2 měla z utajeného zdroje informace, že Iráčané plánovali infiltrovat naše jednotky.
Pre rata, saznali smo da Iraèani planiraju da se ubace u naše redove.
No, tak by to lidi nazvali ale je to více genocida, než válka.
Тако ми кажу, али ја бих рекао да је више у питању геноцид него рат.
Je třeba se bránit ještě předtím, než válka vůbec oficiálně začne.
Dugo pre nego što je rat zvanièno poèeo, postoje granice koje je trebalo braniti.
Zůstaňte u nás, než válka skončí.
Želim da ostane s nama dok se rat ne završi.
No, Turecko už brzy kapituluje a Robert říká, že bitva o Vittorio Veneto dorazí Rakousko, takže je jen otázka týdnů, možná i dní, než válka skončí.
Pa, Turska samo što nije kapitulirala i Robert kaže da æe Vittorio Veneto završiti sa Austrijom, tako da je samo pitanje nedelja, možda èak i dana, pre no što bude gotovo.
Proč tady nemůžeme zůstat, než válka skončí?
Može da se ostane dok se rat ne završi.
Fumimaro Konoe byl nahrazen jako předseda vlády předtím, než válka začala.
Fumimaro Konoe je bio smijenjen s mjesta premjera neposredno prije pocetka rata.
Kennedy se svěřil: není to moc hezké řešení, ale zeď, je sakra o hodně lepší než válka.
Kenedi je priznao: Izgradnja zida nije dobro rešenje, ali je mnogo bolje od rata.
Naštěstí jeho experimenty byly zničeny, než válka skončila.
Srećom njegovi eksperimenti svi bili uništeni prije kraja rata.
Přinesli jsme pořádek tam, kde byl chaos, mír tam, kde nebylo nic jiného, než válka a krveprolití.
Донели смо по где је било хаос, мир где није било ничега али рат и крвопролиће.
Království bylo v obležení, než válka začala.
Priorovo kraljevstvo bilo je pod opsadom od poèetka rata.
Žila tak už předtím než válka skončila a stala se nezávislou?
Tako je živela do kraja rata i pre nego što je postala nezavisna?
Bude to sice rána pro Indii, ale mnohem lepší než válka s miliony nevinných mrtvých.
To æe biti težak udarac za Indiju, ali to je bolje od rata sa milionima žrtava.
Bude mnoho takových dřev Než válka skončí.
Biæe još dosta takvih stabala pre nego što se rat završi.
Pokud něco v příštích desetiletích zabije více než 10 milionů lidí, spíše než válka to bude s největší pravděpodobností vysoce nakažlivý virus.
Ako nešto ubije preko 10 miliona ljudi u narednih nekoliko decenija, verovatnije je da će to biti izuzetno zarazan virus nego rat.
0.24797201156616s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?